華麗なる２０１０年の幕開け

★宝塚宙組『カサブランカ』（脚本・演出／小池修一郎）
2010年1月6日18:30 ＠東京宝塚劇場 A席2階10列

★『キャバレー』（修辞・訳詞・演出／小池修一郎）
2010年1月8日18:30 ＠日生劇場 B席2階J列
　

好像我很愛小池先生似的？！(笑)

這兩齣戲看下來，赫然發現我對小池先生的感想，從蓋茲比、乒乓涅魯、兩個太王（甚至追溯到早先的伊莎）輾轉至今，一點都沒有改變！……嗯啊這應該算是好事吧？！(笑)

我是帶著喜愛蓋茲比的期待去看『カサブランカ』的。結果相當普通！不是「不覺得好看也不覺得難看所以給普通評價」的普通，而是戲本身很普通、看完後腦子裡只噗咚地冒出「普通」兩個字的普通。

然後才猛然回想起來，我當初其實也沒有多喜愛蓋茲比！(爆)

當初是「喔∼原來你會這樣料理蓋茲比啊∼！」這樣；即使我覺得小池先生讓蓋茲比變了味，但是那是一種詮釋，我打從心裡尊敬也佩服。

於是我想，『カサブランカ』的問題應該是出在我沒看過原著電影。
既然我跟小池先生口味相異，這會兒又看不見其中的變貌，也就無從讚嘆起小池先生了∼。

然後是更普通的『キャバレー』。
小池先生本來就不是擅長於處理比較纖細的情感；而原以為至少要奇美華麗，卻忘記一旦出了寶塚，外頭的現實世界並不太容易展現歌舞昇平的魄力啊！看著台上的嘻笑與搔首弄姿，總覺得好像少了一點什麼。

一樣，我沒看過百老匯版或電影版的『キャバレー』。
不過我也沒看過原著小說或任何其他版本的『スカーレット・ピンパーネル』就好看很多呀。

被我寫得好洩氣似的？！(笑)
我只是覺得小池先生的敘事很平；非把整件故事徹頭徹尾說完不可，在我看起來是什麼也沒說。不過這只是很個人的偏執。小池先生的確是歌舞劇的魔術師，他的「精彩」（呈現上的豐富度？！）是我很欽佩的；我想在某種程度上，就算小池先生最平庸的作品，都勉強稱得上是「好看」的了吧？！

用兩齣小池先生的作品熱熱鬧鬧地揭開序幕，希望我的2010年同樣令人雀躍期待呀！